伙食.bmp

「老闆提供伙食，薪水是實領的」這句話比較少聽到了，以前去工廠上班

有提供免費伙食的稱為「呷便領清」這種的比較受歡迎，如果伙食自理則

叫做「呷家己」比較不划算。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

北港.bmp

「北港媽祖廟的牆壁一一畫有許多神仙」。

畫仙與話仙發音相同，話仙的意思是「閒聊」，吹牛叫做「話唬爛」


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

好歹.bmp

「一個人的好壞我們心裡知道就好，言語上也要好好對待他」。

意思是「說話不要得罪別人」。

好歹=好壞。款待=對待，招待。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

刀豬.JPG

「殺豬刀很瑞利，好日子傳不到後代」。

殺豬這個行業雖然利潤很高，但是殺生在佛教徒眼裡卻是不道德的，因而

有這一句俗語，其實他也是應眾人的需求而從事這個行業代人受罪。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

無踏.bmp

「沒踩牠的尾巴，牠不會咬我們的腳」。

意思是不要去惹他，他就不會找我們的麻煩。

 

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

腹肚.bmp

「肚子裡裝牛肉，嘴巴唸阿彌陀佛」。意思是雙面人，表裡不一。

以前有一個假和尚，白天在路邊化緣，晚上卻跑去大啖牛肉火鍋，而且配了

某幾瓶啤酒，一點都不在乎別人的眼光真是服了。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

柴奧.bmp

「爛掉的木材不能做成器具」。奧柴=爛掉的木材。器=器具。

意思就是「朽木不可雕也」，比喻為「扶不起的阿斗」。

奧客=很龜毛，沒水準的客人。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

頭代.bmp

「頭一代吃得很節省存很多錢，第二代就穿起華麗的長衫，第三代把家產

敗光光扛著扁擔跑路」。夯=舉著。有人說「好不過三代」。

更正:頭一代的一，發音要改為「ㄐ一t」。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

拳頭.bmp

「看人打架自己卻無端被打到」。承=接受。

意思是遭到無妄之災。

有一 句俗語說「看人食肉，毋通看人相打」。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

捷罵.bmp

「小孩子常常罵就越不聽話，常常打就不覺得痛」。捷=常常。毋=不。

現代提倡的是愛的教育禁止體罰。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

加志.JPG

茭織=鹹草編的手提袋，是以前的人出門必備用品。改途=換工作。

乞丐到處流浪也必定用到茭織仔，如果要賣掉它表示要換工作了。

 

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

打釘.JPG

「好鐵不打釘，好男不當兵」。

如果真是這樣的話，這個國家肯定完蛋。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

一半.bmp

「不識字可以拜託別人看，把壞人看做好人那人生等於毀了一半」。央=拜託，

死一半是說人生毀掉了一半。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

人情.bmp

「人情債大過於腳桶」。腳桶有木製的也有鋁製的，小孩子可以坐到裡面，

另外，有把手可以提的稱為「鉛桶」，洗臉盆叫「面桶」，裝飯的叫「飯桶」。

這句俗語的意思是人情債難還，一輩子還不完。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

鰓.bmp

「殺魚要連魚鰓都要摘掉，做事要從頭到尾徹底做完」。鰓唸"七"。

比喻為做事不要只做一半。

 

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
1 23...410