目前日期文章:201602 (47)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

IMG_0822.JPG

這是位在台中市樂群街,是日本時代警察宿舍區,已經有八十多年歷史,

戰後一度荒廢這幾年才由台中市政府將它重新修建,目前只開放庭院部

分,建物裡面則將來準備做為藝文用途。

IMG_0824.JPG

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1353068328-435554863_n.jpg

一天不談論女人就三天做不了生意。(有那麼嚴重嗎?)

一日でも女性の事を話さなければ三日商売にやらない。

 


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

IMG_0821.JPG

台中市區綠川旁邊所種的紅花風鈴木現在正在盛開中,

它的花並不輸給櫻花,地點在綠川和民權路的交叉口,

有興趣者不妨前往觀賞。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1371469352-104429584_n.jpg

竊賊跑掉了才要關門,也就是亡羊補牢。

賊が逃げて門をしめる。

盗まれた後の戸締まり。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

下載.jpg

學名Protea nerifolia,山龍眼科海神花屬,原產於熱帶非洲,是以希臘

海神protea來命名,海神具有隨意變換外形的神力,用來形容海神花植物

外觀多變的特性。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1378816043-578692632_n.jpg

惡人膽子小,平時兇巴巴的,遇到緊要關頭反而縮頭縮尾。

内弁慶のこと。

普段ぷりぷり怒る人に限って、いざというとき勇気がない。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  • Feb 26 Fri 2016 18:54
  • 嘉蘭

下載.jpg

學名Gloriosasuperba,是辛巴威國花,花形奇特很像燃燒之火焰,

艷麗而高雅,其花瓣向後反捲是其重要特徵,花名來自拉丁文之驚嘆、

美麗之意。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1377084425-3591757367_n.jpg

李阿甲和偷拉骨的名稱,二戰後台灣民間還在使用,現在把偷拉骨稱為

「卡車」的人比較多,不過李阿甲仍然被使用。

リアカーとトラックの名称、戦後台湾民間まだ使っているです、現在トラックを

「卡車」に称する人が多いですが、リアカーはまだよく使われている。

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

下載.jpg

屬鹿蹄草科,不是蘭花也不是蕈類,為腐物寄生植物,無葉綠素,

葉子退化成鱗片狀,生長於海拔1500~2500m的樹林之間,

雌雄同體晶瑩潔白有如水晶狀之煙斗,它也是一種中藥可治療咳嗽。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1366371748-2567929027_n.jpg

怕老,豬怕肥。因為人老多病,豬長大會被賣掉。

人間が老いを恐がり、豚が太いことを恐がる。

年寄りなると病気が多い、豚が大きくなると売られてしまう。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

下載 (1).jpg

錦葵科植物,原產於中美洲,因它鮮紅色的花很像一隻手,

因此被稱為惡魔之手或猴爪樹。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1361445556-2254023231_n (1).jpg

以前台灣人生活窮困, 相遇時總是關心對方吃飽沒,現在則改說

「你好」。有一則笑話說有人剛從廁所出來,突然被問到吃飽沒,

讓他不知道如何以對。

昔台湾人は貧しかったで、出会った時必ずご飯のことを聞きます、

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

下載.jpg

學名Moraea iridioides天門冬目鳶尾科,

草本植物,分布於南半球。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

橫柴.bmp

要把木柴橫著放進灶孔是不可能的事情。

比喻為不講道理,倒行逆施。

薪を横向きにかまどに入れます。

よこしまな方法で世の中は通らない。

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

下載.jpg

天山雪蓮(Saussurea involucrata),菊科風毛菊屬多肉植物,多年生草本

高約15~30cm,原產於新疆,西藏海拔2400~3700m之間,

不但是難得一見的奇花異草,也是名貴中藥。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1361185613-3082109774_n.jpg

生魚片一人份有七片,因此有些人戲稱它為「三四片」,因為發音很相似。

一人前のサシミは七切れありますから、

ある台湾人はそれ「三四片」と言います、(冗談です)

 

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

下載 (1).jpg

是中國特有植物,分布於湖南、四川、雲南等地,

生長於海拔1600~3800m地區,目前尚未有人工引種。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1369134708-738884625_n.jpg

台灣土地狹小競爭劇烈生意不好做,當然領導者也有關係

台湾では景気のいいことは三日続かない、

土地が狭くて競争は激しいため,もちろんリーダーも関係ある。

 

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

下載.jpg

學名Primula auricula,又名歐洲報春花。

 


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1359203422-4001135476_n.jpg

火山燒山時猴子也無端受累。

也就是遭到「無妄之災」或「池魚之殃」。

山火事で猿も巻き添えをくらった。

 

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 23