目前分類：台灣諺語 (1723)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

敢.bmp

「比較"敢"的女人，比較快當上祖母(阿嬤)」。(不限男女)

"敢"的意思是思想比較開放、先進。例如有些人三十幾歲就當上祖父母。

鄰居有人六十歲就當上曾祖父。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

一擺.bmp

「放一次屁，脫一次褲子」。

比喻重複做一件事情浪費時間。做事不得要領。 


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

樹上.bmp

三天不溫習功課，就會像猴子爬上樹一樣難以掌控。

餾的意思是把冷掉的食物重新蒸煮，比喻為溫習功課。年紀大的人記憶力差，

因此要時常複習所唸過的詞句，否則不久就忘得一乾二淨。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

干樂.bmp

「嘴巴像嗩吶一樣聒噪，兩腳像陀螺一樣轉個不停」。

鼓吹指嗩吶，喇叭，干樂指陀螺。

比喻一個人口才很好，說話滔滔不絕，做事又很勤快從不休息。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

小卷.bmp

「小卷、花枝一 無血無淚」。

目屎是指眼淚但也可指眼屎，眼淚也可稱之"目油"。

整句是在形容冷酷無情的人。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

殘殘.bmp

殘殘是諧音字，意思是下定決心不再猶豫。

有自我嘲笑的意味，連一點小事都考慮很久終於下定決心。豆乾對一個窮

人來說是奢侈品，因此要下很大決心才買得下來。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

哩哩.bmp

「嘮嘮叨叨，竹竿接上菜刀」。鬥是諧音字，意思是接上。

比喻為講了一大堆不合常理的話，也就是廢話連篇。

另外，以前平民械鬥所拿的武器，也有竹篙鬥菜刀。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

課工.bmp

「吃免費的飯，就要幫人家做沒有工錢的工作」。工課是代用字，意思是工作。

意即天下沒有白吃的午餐。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

人笑.bmp

「人怕被嘲笑，寫的字怕被掛在牆上」。驚是指害怕。吊是指吊掛。

字寫得醜的人，很怕他的字被掛在牆上，這樣會很丟臉。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

米粉.bmp

「吃芋頭米粉，就有好的工作」。這只是小孩的順口溜，無特別意義。

我沒吃過芋頭煮米粉，可能不錯吃。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

牛稠.png

「公牛工作不勤奮，但在牛欄內又專門欺負母牛」。觸是用牛角抵觸對方。

比喻男人對外沒半撇，但在家又愛欺負老婆。

內鬥內行，對外沒半撇。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
  • May 25 Sat 2019 09:15

  • 窮人

配菜.bmp

泔糜仔是水分佔一半的稀飯。散雄人是諧音，不是指高雄人。

小學時住遠路的同學都要自帶便當，確實有人沒有帶菜，只配一條蘿蔔乾，

也有人只配花生米，最澎派的是帶鹹魚脯。(住鎮上的就回家吃午餐)

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

加減.bmp

「能賺就多賺一點，比較不會窮」。散是代用字，意思是貧窮。

有人全年無休，別人稱讚他很勤勞，他就會回答說「加減賺，卡袂散」，

這句話時常聽到。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

洗面.bmp

流浪者無處可棲身，因此去理髮時順便洗臉，睡覺則睡在豬肉攤。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

烏油.JPG

「機油加汽油」。透是代用字讀ㄊㄠˋ，加入之意。

勞動界流行喝保力達加米酒，人們戲稱它為"烏油透汽油"，保利達和米酒的

比率隨人調整，但如果米酒喝掉半瓶時，那就相當醉了。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

哺土豆.bmp

「雖然老了，但仍然會吃花生」。哺是代用字意思是咀嚼，土豆就是花生。

人老了仍然會吃花生，表示牙齒還很好，意思就是老當益壯，南部有一個

百歲人瑞，仍然每日下田工作真不簡單。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

三代.bmp

「小碗的菜，大碗的湯，三代人也吃不完」。"粒"是指湯內的菜餚。

意思是說飲食要節約(多喝湯)，三代人也吃不完。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

食蒜頭.bmp

「吃蒜頭而吐出蕗蕎」。表示不可能發生的事情。

蕗蕎長得很像蒜頭，味道是介於蔥和蒜之間，產季在五月中旬，我每年

都會買幾斤來嚐嚐，洗淨之後用酸梅汁加糖來浸泡就可以了。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

做到.bmp

「做到流汗，反而被嫌到噴口水」。

比喻辛辛苦苦工作，不但得不到感謝反而被嫌一大堆。

官員最常講這句話。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

十老.bmp

「十個老人九個愛吹牛」。膨風是指吹牛。

這倒也未必，愛吹牛是不限年齡的，但老人會重複說出陳年往事。

有一句笑話說「老狗記得久年屎」。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«1...697071 7273...87