回娘家.bmp

娘字普通話是指母親,日語是指女兒,

因此「回娘家」日本人會以為是回去女兒家。

arrow
arrow
    全站熱搜

    zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()