目前分類:台灣諺語 (1723)
- Jun 11 Mon 2018 08:36
(台)烏魚煮米粉,
- May 29 Tue 2018 08:25
(台)乞食弄拐仔花
這是在形容一個人稍有成就,就得意忘形。
乞丐拿著拐杖行乞,為的是預防小狗來追趕,做為防身之用。
- May 24 Thu 2018 08:15
(台)食對藥,青草一葉,
吃對藥,青草一片就見效,如果吃不對藥,等於浪費一石的人蔘。
十斗為一石。不過人蔘都以斤兩來計算,但為了押韻而用"一石"。
- May 22 Tue 2018 08:11
(台)天落紅雨,馬發角
天下紅雨,馬長角,這是不可能的事情。不過現在空氣汙染嚴重,高雄有一家工廠
排放黑煙而導致附近下起黑雨,說不定有一天會下起紅雨,美國有一小鎮,有一次
竟然下"魚",無數的小魚由天而降,真是無奇不有。
- May 19 Sat 2018 09:15
兒童順口溜
這只是小孩子說好玩的,無特別意義。
- May 15 Tue 2018 09:16
(台)金角銀角
金塊銀塊,不如一碗白飯下肚。慾望不高只求飽腹。
- May 05 Sat 2018 10:56
看破
這是一句歇後語。
挑鴨蛋跌倒,鴨蛋統統打破掉,意思是已經沒指望,看破了。
- May 03 Thu 2018 08:00
台灣外交困境
- Apr 19 Thu 2018 09:24
(台)讀冊讀半死
- Apr 16 Mon 2018 09:29
兒童順口溜
這只是小孩子說著玩的,,沒甚麼特別含意。
- Apr 09 Mon 2018 09:02
(台)土地公無目眉,
目眉就是眉毛。這是兒童順口溜,只是在強調"不請自來"。
- Apr 07 Sat 2018 08:38
兒童順口溜
這是兒童順口溜,沒甚麼特別意義。
中晝的意思是午餐。
- Apr 03 Tue 2018 08:43
一語雙關
這句是玩笑話,一個kai(蓋)字有兩種完全不同的解釋,一個
是指戒掉,一個是指非常,所以聽的人要注意其原意。
- Apr 02 Mon 2018 08:53
看人喝酒我就氣
- Mar 17 Sat 2018 10:23
(台)夜齒毛
第一次聽到やきいも(烤番薯)的叫賣聲時,根本就不知道他在叫甚麼,
腦筋一直在想到底甚麼是「夜齒毛」「也齒毛」?
- Mar 10 Sat 2018 09:05
算電線桿
吃飽閒閒沒事幹,算電線桿打發時間,比喻一個人沒有工作。
- Mar 01 Thu 2018 10:17
西裝
這是以前小孩子戲稱西裝為茶米粕,因為日語發音為セビロ(背広)、
兩者發音很像。
- Feb 27 Tue 2018 09:03
(台)無牙食豆腐
這是歇後語,沒有牙齒的人吃豆腐,意思是剛剛好。
- Feb 23 Fri 2018 10:32
會吃才會大
會吃才會長大,肚子會消化才能活命。