夯枷.bmp

台語中時常講到「夯枷」,意思是幫人收拾爛攤子,例如別人不

願意做的工作,上司卻指定由他來做,覺得很倒楣。而真正的枷

是古時候的刑具"木枷鎖",因為套在脖子上會痛,因此隨時要舉

(夯)起來減輕頸部疼痛,這叫做夯枷(夯的意思是舉)。

    全站熱搜

    zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()