(台)在生食一粒土豆，較贏死了拜 一粒豬頭。(羅馬字) chai3 senn1 chiah˙ chit˙ liap˙ thoo7 tau7，khah˙ iann7 si1 liau4 pai4 chih˙ liap˙ ti7 thau7。(ch=ㄗ，nn=鼻音， th=ㄊ， t=ㄉ，kh=ㄎ，p=ㄅ)。活著的時候吃一粒花生，贏過死後被拜一粒豬頭。(因為死後再豐富的祭品也不能吃一口，有一句俗語說，活乞丐贏過死皇帝)。土豆=花生。
- May 19 Tue 2026 06:53
-
(台)在生食一粒土豆，較贏死了拜一粒豬頭。
- May 18 Mon 2026 08:12
-
(台)家己病醫袂好，閣沿街賣聖藥。
(台)家己病醫袂好，閣沿街賣聖藥。 (ka7 ki7 penn7 i7 be3 ho4，ko˙ be˙ ian7 ke1 be3 seng4 ioh˙。(k=ㄍ， p=ㄅ)。江湖賣藥的商人，自己的病都醫不好，還要沿街叫賣聖藥。意思是不自量力。(家己=自己。 閣=又)
- May 17 Sun 2026 09:50
-
(台)六死三留，一回頭。
(台)六死三留，一回頭。(羅馬字) lak˙ si4 sann1 lau2，chit˙ hoe7 thau2 ( nn=鼻音， ch=ㄗ， th=ㄊ)。這是在敘述先民移民台灣之慘況，來十個死六個，三個存活下來，一個回去大陸，當時餓死、病死、打鬥死的很多，因此台灣各地有大眾廟和有應公廟就是明證。
- May 17 Sun 2026 09:22
-
草稿 1778980927329
- May 16 Sat 2026 06:44
-
(台)有力黃金土，無力荒草埔。
(台)有力黃金土，無力荒草埔。(羅馬字) u3 lat˙ ng7 kim7 thoo2， bo7 lat˙ hng7 chhau1 poo1。( u=ㄨ， ng=ㄥ， k=ㄍ， th=ㄊ， hng=ㄏㄥ，chh=ㄘ，p=ㄅ )。有力氣耕作的話，土地可以產生財富(黃金土)，沒有力氣耕作的話，土地就變成荒草埔。
- May 15 Fri 2026 06:36
-
(台)煩惱十三代囝孫無米通煮。
(台)煩惱十三代囝孫無米通煮。(羅馬字) huan7 lo1 chap˙ sann7 tai7 kiann1 sun1 bo7 bi4 thann7 chu4。( ch=ㄗ， t=ㄉ， k=ㄍ， th=ㄊ)。囝孫=子孫，通=可以。比喻為過度煩惱，杞人憂天。
- May 14 Thu 2026 07:19
-
(台)一日三擺笑，較好食補藥。
(台)一日三擺笑，較好食補藥。(羅馬字) chit˙ jit˙ sann7 pai1 chhio3 ，khah˙ ho1 chiah3 poo1 ioh˙ 。(ch=ㄗ， p=ㄅ，chh=ㄘ ，kh=ㄎ) 。一天笑三次， 勝過吃補藥
- May 13 Wed 2026 07:23
-
(台)飼蛇咬雞母，飼狗咬主人。
(台)飼蛇咬雞母，飼狗咬主人。(羅馬字) chhi3 choa2 ka3 ke7 bo4，chhi3 kau4 ka3 chu1 lang2。(chh=ㄘ， ch=ㄗ， k=ㄍ)。是在形容忘恩負義。
- May 12 Tue 2026 08:34
-
(台)捷講嘴會順，捷做手袂鈍。
(台)捷講嘴會順，捷做手袂鈍。(羅馬字) chiap˙ kong4 chhui3 e3 sun7， chiap˙ cho3 chhiu4 be3 tun7。(ch=ㄗ， k=ㄍ， chh=ㄘ， t=ㄉ)。常講嘴會順，常做手不會鈍。(捷=常)
- May 11 Mon 2026 07:40
-
(台)千金難買心頭願。
(台)千金難買心頭願。(羅馬字)chhian7 kim1 lan7 be1 sim7 thau7 goan7。(chh=ㄑ， k=ㄍ， th=ㄊ)。
- May 08 Fri 2026 07:02
-
(台)五年二閏，好歹照輪。
(台)五年二閏，好歹照輪。(羅馬字) goo3 ni2 nng3 lun7(jun7)，ho1 bai4 chiau4 lun2。(ch=ㄗ，nng=ㄋㄥ)意思是說人的運氣好壞是輪流的，勸大家遇到挫折不要氣餒。(陰曆和陽曆一年相差10天，因此用三年一閏和五年二閏來調整)。
