(台)一身佛仔，顧一個香爐袂著。tsit˙ sin7 put˙ a4， koo4 tsit˙ e7 hiunn7 loo2 be3 tiau2。(ts=ㄗ，p=ㄅ)。一尊神明，連一個香爐都無法保護好。(比喻為自身難保)
- 4月 03 週五 202608:20
(台)一身佛仔，顧一個香爐袂著。
- 3月 31 週二 202608:00
(台)搓草像乞食，割稻仔像皇帝
(台)搓草像乞食，割稻仔像皇帝。so7 tshau4 tshiunn3 khit˙ tsiah˙，koa4 tiu7 a4 tshiunn3 hong7 te3。(tsh=ㄘ，kh=ㄎ，tsiah=ㄐㄧㄚ，k=ㄍ，t=ㄉ)趴在水田裡拔草很辛苦，滿身汙泥像乞丐一樣，割稻收成時滿心歡喜，覺得自己像皇帝一樣。
- 3月 30 週一 202607:29
(台)有人山底趁食，有人落海討掠。
(台)有人山底趁食，有人落海討掠。u5 lang7 soann7 te4 than4 tsiah˙ ，u3 lang7 lo3 hai4 tho1 liah˙。(u=ㄨ，t=ㄉ，th=ㄊ，tsiah=ㄐㄧㄚ)。意思是有人在山裡討生活，有人在海上捕魚過日子。一般說「趁食人」是指賺點小錢糊口而已，沒有多餘的錢可以存，例如做小工，做小生意等。
- 3月 27 週五 202610:19
總舖師
廚師台語稱為總舖師(tsong1 phoo4 sai1) 又稱為刀煮師父(to7 tsi1 sai7 hu7)。 挑菜洗菜的人稱為水腳(tsui1 kha1)。 外場跑堂的叫走桌(tsau1 toh˙) 。ts=ㄗ，tsi=ㄐ， ph=ㄆ， t=ㄉ kh=ㄎ。
- 3月 26 週四 202607:20
(台)廳頭對聯一看款。
(台)廳頭對聯一看款。thiann7 thau2 tui4 lian2一 khoann4 khoan4。 ( th=ㄊ， t=ㄉ，kh=ㄎ)。舊式房子的正廳都有人提對聯 ，大家會很好奇地在左下方察看是誰提的字，而台語看款的意思是「看樣子˙˙」。這是歇後語。
- 3月 25 週三 202608:26
(台)陳布衣嫁查某囝一全全畫(話)
(台)陳布衣嫁查某囝一全全畫(話)。tan7 poo4 i1 ke4 tsa7 boo1 kiann4 一 tsuan7 tsuan7 ue7(ue)。 (t=ㄉ，p=ㄅ，k=ㄍ， ts=ㄗ)。陳布衣是個窮畫家，於是嫁女兒的嫁妝全部都是他的畫作，因而產生「全全話」這句俏皮話，例如政府要實施某項政策時，就招來四面八方的批評，這就是「全全話」。
- 3月 24 週二 202607:39
(台)乞食轉厝一到營(倒贏)
(台)乞食轉厝一到營(倒贏)。khit˙ tsiah˙ tng1 tshu3 一 to4 iann2。(kh=ㄎ，tsi=ㄐ，tng=ㄉㄥ，tsh=ㄘ ，t=ㄉ )意思是乞丐回到乞丐寮(到營)，它的諧音是「倒贏」 ，這是在賭博贏錢時所講的俏皮話。
- 3月 23 週一 202607:05
(台)十二月甘蔗一倒頭甜。
(台)十二月甘蔗一倒頭甜。 tsap˙ ji7 gue3 kam7 tsia3 一to4 thau7 tinn1 (ts=ㄗ， k=ㄍ， t=ㄉ， th=ㄊ)。意思是十二月的甘蔗一反而是蔗尾比較甜。一般都認為甘蔗頭比較甜，但十二月的甘蔗是尾巴比較甜。(真的是這樣嗎?)