IMG_0153.JPG

這是一家餐廳庭院中的藝術創作。

 


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

金金.bmp

眼睛雖然可以睜開,可是已經病得很嚴重。

"傷重"是指病得很嚴重。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作媒.bmp

「做媒人不保證會生小孩的」。

生小孩是夫妻兩人的事,與媒人無關。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_0147.JPG

這是位在苗栗縣造橋鄉的龍昇湖畔,裡面種有世界各國的南瓜、絲瓜、瓠仔等,

到此踏青也能讓人大開眼界。龍昇湖位在小丘陵上,湖旁有一座龍湖宮,請看下圖。

IMG_0151.JPG

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

討債.bmp

「人怕老,債怕討」。

 


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_0155.JPG

這座五拱橋是新竹關西鎮的著名地標,建於日本時代昭和二年(1927年),建材

取自當地出產的方解石,外觀典雅橋下河水清澈,眾多小魚在河中悠游,河邊

闢有步道,是人們休憩的好去處。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

隔壁.bmp

「雖然兩隔壁結為親家,但該給的禮數還是要給,不能馬虎」。

禮數是指訂婚、結婚時該送給對方的禮品或禮金。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

慢鈍.bmp

「慢吞吞的,搶不到東西」。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

男子.bmp

「雖然是男子漢,卻像花生粉一樣」。土豆麩是指花生粉。

這是在反諷一個男人沒有男子漢的氣魄。

 

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

歹年冬.JPG

「景氣不好時,瘋子特別多」。厚是指"很多",宵人是諧音意思是瘋子。

景氣不好時,看精神科的人特別多,社會上也出現許多瘋狂的行為,如

隨機殺人事件,因為過於詳實報導而引起模仿效應。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

六月.bmp

芥菜冬天才會抽心,六月的芥菜是無心的,因此這句歇後語的意思

虛情假意。

芥菜又名長年菜,可醃製成酸菜,曬乾之後可製成福菜及鹹菜乾。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

十二.bmp

「十二月尿桶一全部倒乾淨」,意思是使盡全力。

從前農家屋內沒有廁所,因此臥房的角落都放有木製尿桶,平時臭氣沖天,

,但到十二月底過年前,必須把尿桶徹底洗乾淨,引申為使盡全力。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

無眠.bmp

「睡覺沒睡好很傷身體,身上沒錢很傷腦筋」。

傷神就是傷腦筋。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1409312408-3964516656.jpg

「互相指責缺點求進步」。

漏氣就是挖苦,讓人下不了台。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

打鼎.bmp

「沒米時敲打鍋子,沒錢時打小孩出氣」。

其中鼎、錢、囝是長鼻音(國語沒有)。 鼎是指炒菜鍋。

意思是惱羞成怒。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()