zinkou的部落格

(台)陳 靖姑下山一治妖(吃飯)。tan7   tseng3   koo1   ha3   san1 一ti3   iau1 ( tsia3   png7)。   t=ㄉ， ts=ㄗ， k=ㄍ，png=ㄅㄥ。陳靖姑又稱臨水夫人，唐朝福州的女道士，據說能降妖伏魔造福鄉里，往生之後被尊為神明，台灣據說有130座臨水夫人廟。「下山」=出現在凡間。後人把吃飯戲稱為陳靖姑下山。(治妖=甲崩)。