燒肉.bmp

這是填空題,把它解成燒肉定食也太天才了。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Dec 10 Sat 2016 19:47
  • 西裝

西米露.jpg

以前的小孩故意把西裝戲稱為茶米粕,而把領帶稱為油條。

茶米粕はお茶の残滓です、油食粿は小麦粉で作った揚げ物です、

 

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

下載 (53).jpg

花朵曬乾加進茶葉中就成「香片茶」。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翁唱.bmp

這句俗語其實和唱歌完全無關,意思是說夫妻感情很好,無論丈夫做

甚麼工作,太太都會全力幫助使事業順利成功。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Dec 07 Wed 2016 20:09
  • 茶花

1390310862-1819905004_n.jpg


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Dec 06 Tue 2016 19:28
  • 妖怪

肉烏.bmp

烏肉雞也有人說烏骨雞,聽說烏肉雞比較補,

燉補一般都用烏肉雞。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

譯名.bmp

我第一次看到阿給的看板時,真的被考倒,想了一陣子之後才恍然大悟,

原來指的是油豆腐。至於壽司據說賭徒絕對不吃,因為它的諧音是"輸死"

,吃了壽司一定會輸錢。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

飴玉.bmp

一,柑仔糖是諧音,意思是含在口中的糖果,大小像龍眼籽,有多種口味。

二,煎餅是日式餅乾,台語就稱它"煎餅仔",吃起來酥酥脆脆的。

三,口香糖台語叫樹奶糖,現在已沒人說了。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Dec 02 Fri 2016 20:26
  • 茶花

1389792263-894544226_n.jpg


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1389181141-1999737526_n.jpg


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

阿上.jpg

台灣的中年女性被叫阿桑會很生氣,而被叫小姐會很高興。

台湾の中年女性がおばさんを呼ばれると怒る、

その代わり小姐(シァウ  チエ)を呼ばれたら嬉しいです。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  • Nov 30 Wed 2016 18:59
  • 茶花

1389097994-1917927998_n.jpg

它的花瓣算起來大概將近十層。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Nov 28 Mon 2016 19:37
  • 麋鹿

IMG_0930.JPG

聖誕節快到了,台中各處都能嗅到聖誕節的氣息,這是在台中市草悟道旁

看到的藝術創作,它的腿故意做那麼長,可能是怕被孩童騎上去吧?


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_0932.JPG

中午時段漁港內停滿漁船,有看到幾個外籍漁工在船上走動,

 


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_0931.JPG

這是梧棲觀光漁港的廁所,時代在進步,廁所也越蓋越漂亮。

以前梧棲觀光魚市是賣魚貨和餐廳部並重,現在卻以賣魚為主餐廳很少,

至於它的漁貨大部分是從台中市魚市場批過來的,在地捕獲的魚很少。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()