目前分類:台灣諺語 (1953)
- Apr 18 Fri 2025 06:45
種好,卡贏落重肥
- Apr 17 Thu 2025 07:55
六月火燒埔,七月無焦土
- Apr 16 Wed 2025 07:58
無落種,著無收成
「沒有播種,就沒有收穫」。
落種=播下種子。
- Apr 15 Tue 2025 07:55
無錢菸,罔噗
無錢菸=免費的香煙,
罔噗=有就吸,沒有也無所謂。
- Apr 14 Mon 2025 07:58
來無聲,去無影
「來的時候靜悄悄的,走的時候也沒有人發現」。
意思就是「神秘兮兮的」。
- Apr 12 Sat 2025 07:35
芎蕉選別,拍出籠外
- Apr 11 Fri 2025 06:51
隔壁親家一袂親
「親家如果住在兩隔壁的話一一因為天天見面反而覺得不很親」。
如果住在遠地難得見面,反而有很多話題。
- Apr 10 Thu 2025 07:04
五日節前,風雨相連
- Apr 09 Wed 2025 08:57
食老,倒少年
- Apr 08 Tue 2025 08:09
毋驚虎,只驚赤查某
「不怕虎,只怕兇巴巴的女人」。
驚=怕,赤=恰北北=很兇悍。查某=女人。
- Apr 07 Mon 2025 07:49
做起食,袂堪得狗凌治
- Apr 05 Sat 2025 07:31
無好地基,著起無好厝
「沒有好地基,就蓋不成好房子」。著=就。起=蓋(房子)。
- Apr 04 Fri 2025 08:15
無行暗路,袂抵著鬼
「沒走暗路,就不會遇到鬼」,行=走。袂=不會,抵著=遇到。
意思是不要做壞事,就不會遇到麻煩。
- Apr 03 Thu 2025 08:08
紅花袂香,香花袂紅
- Apr 02 Wed 2025 08:37
唱歌唱曲,解心悶
「唱歌唱曲,解除鬱悶」。
我曾聽過一句「唱歌ㄌㄚˇ曲」。
- Apr 01 Tue 2025 08:24
大舌興講話,跛腳興踢球
「口吃偏偏喜歡講話,跛足偏偏喜歡踢足球」。大舌=口吃。興=喜歡。
這是歇後語意思就是不自量力。
- Mar 31 Mon 2025 08:06
俗物通食,俗話毋通講
「便宜的東西可以吃,低俗的話不可以講」。
俗物=便宜的東西。通=可以。俗話=不雅或低俗的話。
- Mar 29 Sat 2025 07:06
菜土,菜金
- Mar 28 Fri 2025 10:20
囝,袂偷生得