「要哭沒有眼淚，要哀號也沒有辦法叫出來」。
目屎=眼淚。哮=哀號。無路來=沒辦法施展出來。
目前分類：台灣諺語 (1725)
- Jul 06 Thu 2023 09:09
欲哭無目屎，欲號無路來
- Jul 05 Wed 2023 07:16
交陪醫生做藥廚，交陪牛販駛瘦牛
。
「和醫師交往肚子就會變成藥廚，和牛販交往就會有瘦牛可以耕田」。
因為和醫生是好朋友，他就會介紹一些藥品給你服用，而和牛販是好朋友，他就會把
賣不出去的瘦牛賣給你。交陪=交往。駛=駕馭。
- Jul 04 Tue 2023 08:02
立冬補嘴孔，立夏補老父
「立冬這天要吃補品來慰勞嘴巴，立夏這天要幫老父進補」，人們為了吃好料而製造
一些俗語來做藉口，另外有一句「穀雨(ㄨˋ) 補老母，立夏補老父」。
立夏在國曆5月6日是夏天的開始，立冬是在11月8日記得要煮麻油雞補嘴孔喔!
- Jul 03 Mon 2023 07:43
火燒罟寮全無望，擔砂填海了憨工
「罟寮失火漁網燒光光，覺得失望與無助；挑砂土來填海肯定是白費工夫的」。
罟寮=存放漁網的倉庫。了憨工=白費功夫，徒勞無功。
- Jul 01 Sat 2023 06:43
目珠，生佇頭殼頂
「眼睛，長在頭頂上」。
意思是自以為了不起，看不起別人。
- Jun 30 Fri 2023 06:46
用別人的拳頭掙石獅
「抓別人的拳頭撞擊石獅，自己不痛別人卻痛得哇哇叫」。掙是諧音=攻擊。
意思是慷他人之慨。
- Jun 29 Thu 2023 08:45
毋知路，擱夯頭旗
「不知道路，又要舉旗帶路」。
這是在形容一個愛出風頭的人，不懂裝懂不會裝會。
- Jun 28 Wed 2023 07:34
家己揹黃金，給別人看風水
- Jun 27 Tue 2023 07:14
醫生驚治嗽，土水驚掠漏
- Jun 26 Mon 2023 07:33
老骨硬硿硿，老骨袂過風
「老骨硬梆梆，老皮不透風」。
其實正好相反，人老了會骨質疏鬆容易骨折，而且皮膚變薄容易感冒。
- Jun 24 Sat 2023 11:21
會食酒，毋免濟菜
「會喝酒的人，不必太多菜」，毋免=不必，濟菜=很多菜。
有云「重酒不重菜」。
- Jun 23 Fri 2023 07:59
三日討海，四日曝網
「三天出海捕魚，四天曬魚網」，討海=在海上討生活。
意思是好逸惡勞，工作不認真。
- Jun 22 Thu 2023 06:36
毋通無煮飯，等人送紅龜
「不要沒煮飯，等著別人送紅龜粿來」。毋通=不可以，紅龜=紅龜粿。
意思是凡事要靠自己，不要想依賴別人。
- Jun 21 Wed 2023 08:16
食苦當做食補
「把吃苦當做吃補」，
也就是對苦難甘之如飴，不被苦難所擊倒。
- Jun 19 Mon 2023 08:25
耳仔是麵粉做的
當小孩不聽話時，大人就會罵他「耳朵是麵粉做的」。
- Jun 17 Sat 2023 13:17
溪埔打干樂一周轉不靈
「在溪邊沙灘打陀螺根本就無法旋轉，比喻為周轉不靈」。干樂是諧音= 陀螺。
這是歇後語俏皮話。
- Jun 16 Fri 2023 06:55
食老，剝無土豆
「人老的時候力氣減退，連花生殼都剝不開」。土豆=花生。
意思是老了不中用，最常見的是飲料瓶的蓋子扭不開。
- Jun 15 Thu 2023 08:46
侯侯做代誌
