close

冬瓜湯.jpg 

台語"冬瓜"和國語"當歸"發音相同，只是音調有點不同，

所以不懂台語的人就會聽錯。

還有台語的"misou湯"(即味噌湯)也有人會聽成"味素湯"而不敢吃。

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 zinkou 的頭像
    zinkou

    zinkou的部落格

    zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄