扛棺材.bmp

「除了扛棺材之外還包辦哭泣」,比喻為身兼二職。

台灣的出殯行列,有時可看到專門幫忙哭叫的假孝女以壯聲勢。

「卯bau」為諧音,意思是包辦。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

小.bmp

「小錢不願意賺,大錢又沒得賺」。無塊賺是諧音,意思是「沒得賺」。

也就是處在「高不成,低不就」的窘境。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

我請.bmp

「我請客,你出錢」,這是一句玩笑話。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

房包入.JPG

「媒人只包你入洞房,沒包你生小孩」。

 


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

衰尾.JPG

衰尾道人=倒楣鬼。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

毋好事.bmp

「家中有好事卻出不了門,有壞事卻很快就傳到千里之外」。

鄰里間有好事,大家都裝著不知道,一旦出了壞事大家就奔相走告,

尤其是發生了醜聞,立刻傳播到全國,成為新聞的熱門大頭條。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

生理囝.bmp

要生一個很會做生意的兒子,不是那麼簡單。

生理=生意。歹生=不好生。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

正刨.bmp

刨刀往前推叫「正刨」,木材由前往後削叫「倒削」。

刨和削意思都是諷刺,正刨倒削意思就是極盡諷刺之能事。

題外話,日本人刨木板是由前往後刨,和台灣相反。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

生一.bmp

「給狗吃也會搖尾巴」。

以食物接濟別人而對方卻忘恩負義,感慨之餘就會說出這句話。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

識全.bmp

完全懂甚麼都害怕,完全不懂的話甚麼都不怕。尤其是對於藥物。

識是代用字,意思是懂,認識,知道。驚=害怕。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  • Aug 24 Mon 2020 08:36
  • 走鏢

走鏢.jpg

走鏢即賽跑,是中部地區平埔族的一種傳統民俗活動,

由一庄跑到另一庄的越野賽跑,優勝者可獲獎品。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

樹葉.bmp

以前有個朋友告訴我,他小時候去放牛時,如果遇到內急就在溪邊方便,大好之後就到

溪裡洗屁股,洗完之後就在河邊的大石頭上「蓋肛印」,差不多蓋了三個屁股就乾了,

還有據說某個民族都是用左手擦屁股,因此用右手抓飯,還算蠻有衛生觀念的。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

蠅乎.bmp

「蒼蠅想要舞動屎杯」意思是不自量力,胡蠅是諧音。屎杯也是諧音,在沒有衛生紙的年代,

擦屁屁都用竹片刮,或用黃麻骨,但要很小心否則會割傷,至於用過的竹片則丟在一旁,

可當柴燒但也會引來蒼蠅嘗鮮,其他也有人用樹葉擦,但不要用到有毒樹葉。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

錢.bmp

「錢,右手進左手出」。正手=右手。倒手=左手。

比喻為薪水都花光光,沒有存到半毛錢。月光族。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

王祿.bmp

王祿仔是指行走江湖,以賣藥賣藝維生的商人,他們口才很好又很幽默,

總是招來很多觀眾圍觀,因此說他具有狀元的才能,不過"王祿仔"也被

形容為到處招搖撞騙的騙子。有云「王祿仔嘴,糊累累」,即胡說八道。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()