無好貨=不是好的商品。
本來紅龜粿的內餡是甜的紅豆泥,如果包鹹菜那就太離譜了,比喻為人或物的外表好看,
但實際上卻很糟糕,也就是金玉其外敗絮其中。
zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
「算命如果不誇獎那連喝水都成問題」。褒=誇獎,著無=都沒有。
算命師都會盡量說一些好聽的話,那麼客人就會增多收入也跟著增加,如果盡說一些
不吉利的話,那以後就沒有人會找他算命,到那時連買水的錢都沒有。
zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
「死了的皇帝不如活著的乞丐」。毋值=不如。
zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
「大便很急,就不怕鬼」。緊=急,毋驚=不怕。
以前的人廁所都設在屋外與豬圈在一起,半夜肚子痛想大便,膽子就變大
不怕鬼。
zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
「醜人愛照鏡子,運氣不好的人愛算命」。醜是代用字讀baiˋ意思是
長得不好看。
zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
「漂亮的女人沒有美好的命運」。水是代替字=漂亮、美好。
其實也不一定,命是天生的,運是後天可以改造的。
zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
人遭遇到困難而心神不定時,就會去抽籤算命。
zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
「溺愛豬,豬會翻倒灶台,溺愛小孩,小孩會不孝」。盛是諧音=溺愛。夯=舉起。
這句話時常聽到,太溺愛小孩,做錯事也捨不得責備,那麼長大之後就會是非不分
我行我素成為不肖子。
zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
「賣茶的說他的茶最香,賣花的說她的花最紅」。芳=香。
也就是「老王賣瓜自賣自誇」。
zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
「女孩子沒打沒扮就像猴子的臉,有梳洗打扮就像個漂亮的小姐」。猴山=猴子。
有俗語說「三分人,七分粧」,的確女人需要打扮。
zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
「第一愚蠢的事,是抽菸吸風」。
的確是如此,抽菸既浪費金錢又傷害身體。
zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
「一頭鹿有九條鞭」。民間相傳鹿鞭是壯陽藥,因為產量很少價錢很貴,因此有不肖
商人就用豬鞭來冒充,反正外行人也分辨不出來,這句話是在警惕消費者這種東西大
部分是贗品,其他如中藥的熊膽也有豬膽冒充的。
zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
「用肚臍想也知道」。
意思是說道理很簡單,不必用大腦去思考。
另外有「用腳頭烏想嘛知」。(用膝蓋想也知道)
zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
「嚴重的咳嗽,沒吃不會止咳」,酷酷嗽=比較嚴重的咳嗽,壓嗽=止咳。
這是在諷刺吸菸者,就算嚴重咳嗽也想用吸菸來止咳。
zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
「女人抹粉,也要抹脖子」,查某=女性,頷頸是替代字=脖子。
因為只抹臉部而不抹脖子的話這樣很難看。
zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()