粒籽細.bmp

「身材矮小的人,不會老又不容易死」,細粒籽=矮小。袂=不會。

僫是諧音=很慢、不容易。

這句話是在調侃人,不要說為妙。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

有樹.bmp

樹要依賴樹皮的保護來成長,人要依靠「面子」在社會上生存,

因此平時就要守法,不要做出丟臉的事情,個人面子要顧好。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

臭頭毛.bmp

「頭髮臭雞酒的味道」。頭毛=頭髮。比喻為年紀幼小,經驗不足。

「臭奶呆」是指口齒不清,說話像嬰幼兒一樣。

類似的成語有「乳臭未乾」。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

天無雨.bmp

「老天不下雨,人們一點辦法也沒有」,步=部數、辦法。

 


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

馬肚牛腸.bmp

形容一個人食量很大很能吃。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

會老.bmp

「會變老卻不會長高」,袂=不會。

這是嘲笑之詞請勿使用。

 

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

瘦狗.bmp

「瘦狗會丟主人的臉」。

卸是諧音意思是"丟臉",例句「卸示卸眾」。

這句話也可用在人身上。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

人緣無.jpg

「沒有人緣,身上又有乞丐的臭味」。羶是代用字,乞食=乞丐。

這是一句罵人的話。

緣讀一ㄢˊ(言),但有人讀enˊ。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

馬惡.bmp

「很兇的馬需要很兇的人來騎」,惡=兇。

比喻為很兇的人需要更兇的人來治理。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

生理.jpg

「如果一天不講女人,就三天無心做生意」,生理=生意。

這也未免太嚴重了吧?


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

算盤.jpg

「算盤掛在脖子下」,在是代用字有人寫成"佇",頷頸=脖子。

比喻為精打細算非常小氣。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

過船.jpg

意思是說把人家的恩情忘得一乾二淨,也就是忘恩負義。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

有孔.jpg

意思是說講話空洞沒有重點,或講一些有的沒的風涼話。

最類似的一句話是「講一些543的廢話」。

有人把筍解釋為卡榫的榫,即有孔無榫。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

爬高.bmp

「爬得越高,跌得越深」,跋=跌。

意思是說慾望越高失望就越大。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

頭和尚.jpg

「在和尚的大光頭上抓頭蝨」,掠=抓,虱母=頭蝨。

頭蝨都長在蓄髮者頭上,因此比喻為白費功夫徒勞無功。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()