- Apr 05 Tue 2022 07:17
牛鼻毋拎，拎牛耳
- Apr 04 Mon 2022 07:31
無煩無惱，食到若阿不倒
「無憂無慮吃得像不倒翁一樣」。
若是代用字讀ㄋㄚ。阿不倒=不倒翁。
- Apr 01 Fri 2022 07:17
有賺虎吞，無賺虎睏
有賺錢就像老虎般大吃，沒賺就像老虎般大睡。
"賺"應寫成"趁"。
- Mar 30 Wed 2022 07:42
一聲毋知，百聲毋代
- 「說一聲不知道，再被問一百次也沒有我們的事情」。
- 無代=無代誌=沒事情。
- 意思是說置身事外少管閒事。
- Mar 28 Mon 2022 07:18
頭燒燒，尾冷冷
意思是沒有耐心，三分鐘熱度、有頭沒尾、虎頭蛇尾。
- Mar 26 Sat 2022 08:09
蚊子叮牛角一了憨工
比喻為白費力氣、無濟於事，不痛不癢、以卵擊石等。
了憨工=白費力氣。
- Mar 25 Fri 2022 10:54
少年袂曉想，食老毋成樣
袂曉想=不會想。毋成樣=不像樣。
意思是「少年不學好，到老就潦倒」。
- Mar 24 Thu 2022 09:18
目珠糊著蜆仔肉
- Mar 23 Wed 2022 07:45
有錢食魚肉，無錢求粗飽
「有錢就吃魚吃肉，沒錢就只求吃飽」。粗飽=不計較菜餚只求能吃飽。
意思是說一個人要能適應環境，有錢就吃好一點，沒錢時只求溫飽，
選舉時候選人服務處所提供的飯菜有爌肉、炒米粉、蘿蔔湯等就是呷粗飽的。
- Mar 22 Tue 2022 08:14
未先學行，先學飛
「還沒學走路，就想學飛」。行=走。
意思是說做事不按步就班想抄捷徑。異想天開。
- Mar 21 Mon 2022 07:25
千里馬，縛在將軍柱
「千里馬被綁在柱子上」。"在"有人寫成"佇"讀ㄉ一ˇ。
意思是說埋沒人才或大材小用。
