落土.bmp

「番薯不怕在地上爛掉，只求枝葉能一代一代傳下去」。

這句話常常出現在描述台灣人的祖先移民來台，為求永續發展而努力打拼，

只求下一代能綿延下去。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

▲top

厝草.bmp

草厝是最簡陋的房子，裡面肯定沒有值錢的東西，因此裝上鐵窗顯得不搭配。

無適配是諧音=不搭配，譬如衣服穿搭，交友對象，建物裝潢等的不搭配，

都稱為「無適配」。鬥=安裝。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

百聞.bmp


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

小卒.bmp

這句話源自象棋中的黑卒，只能進不能退勇往直前。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

目開.bmp

「早上眼睛若睜開，嘴巴就張開想要吃」。

這顯示出「吃」的重要，所謂的「民以食為天」，人類靠吃來生存也為吃而奮鬥。

有俗語說「千苦萬苦，為著腹肚」，「嘴是無底深坑」。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

著賺會.bmp

「錢賺得到卻吃不到」。賺有人寫成「趁」。

有些人省吃節用，非常努力賺錢而忽略了健康，有一天突然病倒，

雖然賺了很多錢卻沒有機會享受，所以平常就應該適度放鬆。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

顎.bmp

「笑到下巴脫臼」，顎=下顎，外=脫落。台語也有同樣的俗語「笑到落下頦」。

下巴脫臼很痛，需很用力咬合才能復原，所以大笑或打哈欠時要小心，

另一種用法是當有人亂講話時，別人會說「你這樣亂講，不怕落下頦?」。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

月娘.bmp

崇洋媚外。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

三工.bmp

直譯「早起能得到三文錢」。其實它的意思是說早起對我們的健康或心情

有許多好處，並非指獲得錢財。

類似一句俗語「早起的鳥兒有蟲吃」。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

打鐵.bmp

「意思是把握良機，不要錯過」。一邊煮開水一邊泡茶(品茶)，這種方式比較

耗時間是行家的飲法，稱為功夫茶或老人茶，比較不講究或沒有時間的人就泡

大杯子慢慢喝，而放在田邊或工地的大茶壺稱為「割稻仔茶」味道最淡。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

坐轎.JPG

「坐轎子沒人知道，騎馬比較拉風，比較神氣」。搖擺是代用字，意思是拉風、愛現。

從前有錢人出門都坐轎子，但有些公子哥兒就是愛騎馬，覺得那樣比較神氣，就像現代

的年輕人一樣，覺得開豪車沒有人看到，騎百萬重型機車反而比較拉風、神氣。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

食肉.bmp

「大人生日吃肉，小孩生日要挨打」。

以前經濟情況不好，除了有錢人之外，無論大人或小孩都很少做生日，頂多也

只是吃一碗麵線加蛋，非生日者只有吞口水的份，有錢人才會辦生日宴。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

打針.bmp

莫德納不好記。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

水清.bmp

「水很清澈，魚就無法生存；人一慌張時，就會失去判斷力」。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

人搖.bmp

「走路大搖大擺的人顯得很不穩重，一隻活蹦亂跳的豬，含肉量較少因此不殺」。

無才=言行舉止不穩重。譬如一個人言行像小丑一樣，就會被說「真無才」。

ㄊㄞˊ=殺。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
«1...626364 6566...411