目前分類:台灣諺語 (1251)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

買賣.bmp

我們買東西如果到不熟的店家買怕被宰,因此都喜歡到熟識的店家

買,例如買家電、家具等,而店家也喜歡做熟客的生意,因為熟客

比較不會亂殺價,大家有互信的默契,因此有這句「買賣賺熟識」。

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

子弟好.bmp

有好的田地不如有個好子弟,如果子弟不成器,

再多的田地也會被花光。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

一朵山頂.bmp

山頂上的一朵花,因為人煙罕至,因此不如平地的一枝草。

比喻一個性情孤僻的學者看不起俗事,只能孤芳自賞而已,不如平凡

的人在現實中奮鬥,人生的價值才能實現。

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

少年生子.bmp

年輕人生小孩是很平常的事情,而老伯伯生小孩才夠稀罕、夠炫。

搖擺是諧音意思是很炫、自誇。台灣有一個富豪雖然年過六十,

竟然連生數子羨煞一堆人,有一句俗語說「老罔老,半暝後」。

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

千途.bmp

千個萬個行業,還不如回去掘田土。

以前農業社會除了耕田之外,只能做一些小生意勉強維生,

於是認為耕田(翻田土)是最穩定的工作。

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

送伊.bmp

送他魚,不如教他如何抓魚,因為送來的魚一餐就吃完了,

如果教他捕魚,以後他就會自己去抓,魚獲就源源不斷,

意思就是人總要學有一技之長才能謀生。

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

一日無事.bmp

比喻平安無事是人生最大的快樂與幸福,就像神仙一樣。

 


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

琶好琵.bmp

好的琵琶調在牆壁上,不被使用很可惜,比喻為人才不被重用,

或懷才不遇。

與「千里馬,縛於將軍柱」意思一樣。

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

賒豬.bmp

買豬肉買羊肉可以賒帳,但娶新娘的聘金就不可以賒帳,必須

一次繳清,否則就「娶無某」,聽說以前有些光棍現金不夠,

就三個人合資,推派一個當代表去娶新娘回來共棲。

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

會食.bmp

會吃飯才有力氣工作,小孩會睡覺才會長大。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

飼囝.bmp

餵養小孩不計較花費多少,扶養父母卻每餐計算。

這是在調侃一些已經為人父母的人卻不懂孝道。

 

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

壽司.bmp

日本壽司與輸死發音相近,據說賭徒最不喜歡吃日本壽司,

怕吃了會輸錢。

壽司是酢飯(すめし)的簡稱,也就是白飯拌以糖醋水做成各式

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

人情留.bmp

要懂人情世故,不要把事情做絕,要給別人留一線生機,

那麼將來才有見面的機會。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

做穡.bmp

作農就需要一塊田地,做官就需要一群幕僚來輔助。

意思是說從事各行各業,都需要特殊條件或配備,例如賣菜的需要磅秤。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

瘦到.bmp

也就是瘦到皮包骨。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

散到.bmp

窮到鬼要抓去,形容極端貧窮,是一句俏皮話。

散是諧音。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

溪底.bmp

溪流中沒有較大的魚,因此三界娘子就當起大王來。

三界娘仔是生長於溪流中的小魚,別名為大肚魚。

意思和「山中無老虎,猴子當大王」一樣,也就是濫竽充數。

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

咸豐.bmp

清末咸豐三年,台北萬華發生「漳泉大械鬥」,這件事情被

流傳很久,因此這句俗語是在形容老話重提,臭酸話。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

豬屎籃.bmp

豬屎籃還結綵帶,意思是很不相稱且不倫不類。

例如穿著配備與本人很不相稱。

 

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

倚山.bmp

依靠山山會崩,依靠牆壁牆壁就倒,接近豬舍母豬也會死掉。

這是在形容人在倒楣的時候,任何和他牽連上的,也會連帶倒楣。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論