目前分類:台灣諺語 (1214)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

天頂.bmp

天上以天公最大,凡間以母舅最大,這可能與古時候的母系社會

有關,以前家中如有爭執,一般都是由母舅出來調解,現代的婚

禮宴席中,仍然有母舅坐大位的習俗。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

做賊.bmp

小偷行竊只需短短的時間,但防賊的人卻要守一整晚。

一更是指二小時,一暝是指一整晚。

現在水果價錢高,可憐的是果農在採收期都要睡在果園裡,

以免遭小偷光顧。

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  • Jun 26 Mon 2017 09:35
  • 挨餓

天地.bmp

天圓地圓,挨餓的總是單身者。

單身者或獨居者有病痛時,沒有人可幫忙因此容易挨餓。

串是諧音字,意思是「總是,每次」。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

曉會.bmp

會算不會除,賣掉米穀去換番薯,拿貴的東西去換便宜的東西,

比喻為不懂得理財。

台語「糶米」是指賣出米穀,「糴米」是指買入米穀。

糴唸ㄉ一ㄚ。

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

跟和尚.bmp

跟和尚借梳子,比喻為找錯對象。

台語稱梳子為「lua a」。

 


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

學好.bmp

學好要花三年時間,學壞只需三天,表示人要學壞很快。

台語冬是指年,工是指天。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

未冬節.bmp

冬至還沒到就在搓湯圓了,更何況是冬至。

例如平常就在烤肉了,更何況是中秋節。

冬節就是冬至。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

細船.bmp

小船不堪裝載過重的物品,超載容易翻船。

比喻人不要高估自己以免失敗。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

大厝.bmp

雖然住在大豪宅,乏人照顧,結果餓死了也沒有人知道,

比喻為有錢未必幸福。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

山珍.bmp

貧富差距太大了。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

水水.bmp

有錢時打扮得漂漂亮亮,沒錢就穿得像鬼一樣。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

大聲.bmp

有錢講話大聲,沒錢講話沒人聽,只有鬼會聽。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

威士忌.bmp

有錢時喝威士忌,沒錢時喝維士比。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

董仔有錢叫.bmp

有錢時叫董事長,沒錢時叫「等一下」,社會是很現實的。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

子時.bmp

子時是指夜間十一點到凌晨一點之間,

這中間睡得著的話,勝過於吃補藥。

睡性好的人,精神體力總是比較好。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

遠看.bmp

遠看一朵花,近看卻發現臉皮凹凸不平像苦瓜。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

肚子.jpg

先顧好肚皮,再顧佛祖。

意思是說自己要先把經濟搞好,有餘力再去拜佛祖,

不要只顧拜佛而不去工作,那經濟絕對無法改善。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

台灣錢.bmp

二十多年前台灣經濟繁榮,很多產品的產量都達到世界第一,例

鞋類、玩具、運動器材、聖誕燈飾、帽子等暢銷全世界,賺進

筆外匯,當時只要肯做就有錢賺,因而產生這句俗語,但自從

商遷往大陸之後,台灣經濟就走下坡了,薪水倒退到二十年前。

zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

食少顧肝.bmp

少量服用可顧肝,大量服用會致命。

「顧山」的意思是死後埋在山上顧山。

​​​​​​「濟」是諧音字,意思是很多。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

有心打鐵.bmp

只要用心錘打,鐵條也能錘成針。

小學的課文也有一句「鐵杵磨成繡花針」。


zinkou 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()