「自己不會駕駛船卻嫌溪流太彎」，袂曉=不會。
比喻為自己能力不足反而怪罪別人。
目前分類：台灣諺語 (1723)
- May 13 Fri 2022 07:10
袂曉駛船，嫌溪灣
- May 12 Thu 2022 07:10
細漢偷挽瓠，大漢偷牽牛
「小時候偷瓠，長大就會偷牽牛」。挽=摘，瓠=葫蘆狀瓜類，味道像冬瓜。
小時候偷東西要立刻糾正，不然會成為習慣越偷越大。
- May 11 Wed 2022 08:09
清瞑毋驚鎗
「盲人不怕鎗」，青瞑=盲人，毋驚=不怕。
比喻為一個人很白目做事很魯莽，不知利害關係結果闖出大禍。
- May 10 Tue 2022 07:47
寵豬夯灶，寵囝不孝
「太寵豬的話豬就會爬上灶台搗蛋，太溺愛小孩的話長大會不聽話不孝順」。
寵是代用字=寵愛、溺愛。夯=舉起來。
- May 09 Mon 2022 06:19
大目新娘，尋無灶
- May 07 Sat 2022 08:57
補胎，卡贏做月內
- May 06 Fri 2022 08:07
無錢菸，大嘴吞
- May 05 Thu 2022 08:25
屘仔囝，食卡有乳
「最小的孩子，有比較多奶水可吃」，其實最小的孩子大多出自高齡
產婦，母乳自然變得比較少，哪來比較多奶水可吃?因此這裡應該解釋
為「可以得到比較多關愛」俗語說「阿公疼大孫，父母疼屘囝」。
- May 04 Wed 2022 07:47
氣死驗無傷
「氣死驗不出傷口」。生氣會使血壓驟升而導致心肌梗塞或腦血管
破裂而猝死，這句話在勸人不要暴怒以免丟了命很不值得。
- May 03 Tue 2022 13:48
笑到落下顎
- May 02 Mon 2022 07:45
犀牛望月
比喻為長久期待引頸期盼，原句是犀牛望月，一月望過一月。
- Apr 30 Sat 2022 13:58
歹戲，拖棚
「不好看的戲不趕快下台，還在那裏拖拖拉拉」觀眾都看得不耐煩了。
當今政壇也常常發生這種現象。
- Apr 29 Fri 2022 07:12
飯桶是無底深坑
- Apr 28 Thu 2022 07:28
做乞食，也著一腳茭織本
- Apr 27 Wed 2022 07:22
鴨母裝金的嘛是扁嘴
「母鴨貼上金箔，嘴巴仍然是扁的」。
比喻一個人雖然穿上華麗的衣服，也不會改變他的本性。
- Apr 26 Tue 2022 10:31
想好額，敢會做乞食
「想要變有錢人，可能會變乞丐」。好額=有錢。敢會=可能會。
譬如想靠賭博賺錢，可能會輸到變乞丐。
- Apr 25 Mon 2022 08:12
雜唸大家，出蠻皮新婦
「碎碎唸的婆婆，出一個我行我素的媳婦」。婆媳不和。
雜唸=碎碎唸，大家=婆婆，蠻皮=不聽話我行我素。
- Apr 23 Sat 2022 07:58
先生緣，主人福
- Apr 22 Fri 2022 07:12
水某，歹照顧
「漂亮的太太不好照顧」。
"水"是代用字意思是漂亮，"某"=太太。
- Apr 21 Thu 2022 08:37
衫著新，人著舊
「衣服要新的才漂亮，朋友要老朋友才談得來」。
著=就要。
