「鐵打的身體也經不起三天拉肚子」。澇屎=拉肚子。
目前分類：台灣諺語 (1724)
- Jun 09 Thu 2022 07:43
鐵打的身體，嘛袂堪得三工澇屎
- Jun 08 Wed 2022 08:12
墓仔埔放炮仔一吵死人
「在墓仔埔放鞭炮一一吵死人」。
這是一句俏皮話。
- Jun 07 Tue 2022 07:21
欠水怨天公，愛睏怨南風
- Jun 06 Mon 2022 07:48
洗面洗耳邊，掃地掃壁邊
「洗臉要洗耳朵旁邊，掃地要掃牆角」。洗面= 洗臉。壁邊=牆角。
這是在強調洗臉和掃地時特別要注意的地方，因為耳邊及牆角最容易被忽略。
- Jun 04 Sat 2022 08:03
打斷手骨顛倒勇
意思是說遇到挫折時要更加勇敢去面對，不要退縮。
- Jun 03 Fri 2022 08:13
睡到日頭曝尻川
「睡到太陽曬屁股」，意思是睡過頭，這句話常聽到尤其是對小孩。
- Jun 02 Thu 2022 07:35
食菜，食到肚臍為界
- Jun 01 Wed 2022 07:05
看有食無一乾焦癮
「看得到吃不到一一乾著急」。
乾焦癮是代用字=很想要又得不到，乾著急。
- May 31 Tue 2022 08:12
青瞑食圓仔一心內有數
「瞎子吃湯圓一心裡有數」，青瞑=盲人。青瞑這個詞可能來自於青光眼，
一種眼壓上昇導致眼盲的疾病，它剛開始時視野偏淺綠色。
- May 30 Mon 2022 08:22
做官若欲清廉，食飯著愛攪鹽
- May 28 Sat 2022 08:51
裁縫師傅穿破衫
以前裁縫師傅很節省，捨不得穿漂亮的衣服，而現代的西裝店的老闆都穿得
很整齊，如果穿太破舊的話，客人就不敢上門，整句意思是說生意人總是用
客人不買的次級品，例如水果店老闆總是吃賣剩的水果，燒瓷器的用破碗吃飯。
- May 26 Thu 2022 08:38
食飯扒無清氣，會嫁乎貓面的
「小女孩吃飯沒有吃乾淨，將來會嫁給麻臉的」，清氣=乾淨，貓面=痲臉
這是在鼓勵小女孩要把飯吃乾淨。同樣的小男孩也會被警告。
- May 25 Wed 2022 08:06
長工望落雨，乞食望普渡
「長工期待雨天的到來，因為雨天就不必上工，乞丐期望中元普渡，因為
大拜拜就有好料可以吃」。長工是窮人到地主家做工，全年無休但下雨天
可以休息，長工沒甚麼薪水只是能求個溫飽，免得當乞丐。
- May 24 Tue 2022 07:19
芎蕉皮，會滑倒人
芎蕉=香蕉。不要小看香蕉皮，一不小心踩到會跌個四腳朝天。
比喻為做事要小心，太大意就會遇到大麻煩。
- May 23 Mon 2022 07:56
對天呸痰，滴著家治
「對天吐痰滴到自己」。家治=家己=自己。意思是不要亂批評母校。
以前有一位黃姓藝人在電視裡公開嘲笑母校有多爛，其實也等於罵
自己，因為爛學校必定會教出爛學生。自己混反而批評學校爛。
- May 20 Fri 2022 10:32
阿婆浪港
浪港=偷溜，逃之夭夭。1895年日本派兵來接收台灣，打到台南時黑旗軍
督軍劉永福看苗頭不對，於是在10月19日半夜打扮成老阿婆模樣，從安平
港偷偷溜回中國，因而產生這句俗語「阿婆浪港」。ㄙㄨㄢ=偷溜。
- May 19 Thu 2022 08:03
食肉滑溜溜，討錢面憂憂
