山頂挖古井一了憨力

「在山上挖古井一白費力氣」。這是歇後語。

水井一定位在山腳下，因此山頂上挖古井一定是白費力氣徒勞無功。

 

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

小旦.JPG

「做乞丐不會揹茭織。做小旦不會擦口紅」。

茭織是用草編成的手提袋，是以前出門時的必備用品。

意思是指能力差不能勝任工作。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

阿伯.bmp

「老阿伯爬山一在路邊喘氣」。邊啊=旁邊，路邊。

這是歇後語意思是「還早咧」，「省點力氣吧」。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

走反.jpg

「乞丐也跟著人家逃難」。隨是代用字=跟隨。走反=逃難。

古時候盜匪來搶劫時大家紛紛逃難，而乞丐身無分文也跟著逃難，那是沒有必要的。

意思是「多此一舉」。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

一下.JPG

「燒酒嚐一下嚐一下，有多好你知道嗎?」。濕一下=淺嘗一口，

這是以前布袋戲的甘草人物醉彌勒出場時的配樂，歌詞很逗趣。

邀人小酌時的用語「濕一杯」，「lim一杯」，「去san lim 一杯」。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

狗咬鼠.bmp

「狗咬老鼠一一愛管閒事」。貓鼠=老鼠。

印象中貓就是要抓老鼠，而狗去抓老鼠就覺得是「多管閒事」。

其實狗也有搜尋獵物的天性。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

無名.JPG

「問路沒禮貌，就得去問鋤頭柄」。

問路口氣不佳就得不到正確的回答。

 

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

萬貫.JPG

「有萬貫家財的人一天也只吃三頓飯，擁有一千間住宅的人，

睡覺也只睡一個床鋪而已」。

這是在叫人不必羨慕有錢人，有自我安慰之意。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

未食.JPG

「還沒開飯眼睛就盯著飯桶，吃飽就懶洋洋的呆望著碼頭不想動」。

意思就是「好吃懶做」。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

腹肚做藥.JPG

「把肚子當做藥櫥子」。

比喻為身體有病，每天需要吃很多藥丸，把肚子當作藥櫥子」。

這種情況很普遍，尤其是患有三高的病人。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

拎牛鼻.JPG

「必須要拎牛鼻，不可以拎牛尾」。

拎著牛鼻牛才會跟著主人走。

比喻做事一定要抓住重點。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

想緣投.JPG

「想要英俊帥氣，就要去理髮」。緣投=英俊。

的確剛剪完頭就給人容光煥發的感覺。

有云「一日剃頭，三日緣投」。

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

三枝腳.JPG

「年老的時候變成有三枝腳」。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

會走.bmp

「會走會跑，贏過黃金萬斗」。

的確是如此，人不能走動是最慘的事。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

家己.bmp

「自己挑糞不知道臭」。肥=水肥=糞。

意思是人不知道自己的缺點。

 

(繼續閱讀...)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
«1...101112 1314...410