秀才.JPG

「秀才遇到兵,有理說不清」。這句話時常聽到。

意思是說遇到一個不講理的人,完全無法溝通。

 

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

做飽鬼.bmp

「要做飽鬼,不要做餓鬼」,枵鬼讀夭鬼。

有些人明明知道自己有病不能亂吃東西,但他又禁不起食物的誘惑,

別人要他節制一點,他就回以這一句話。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

夭壽仔.JPG

「別人的孩子死不完」。以前有一家黑心廠商,把棉籽油混大豆油冒充

橄欖油賣出,以賺取暴利,但問題是棉籽油吃了會導致不孕症,因此這些黑心

商人都懷著「別人的囝,死袂了」的心態,為了賺錢而傷害別人身體。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

樹身.JPG

「樹身如果長得很穩固的話,就不怕颱風來襲」。企=站立,在=穩固。

比喻為行為端正的人,不怕外界的惡意批評。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

七月半.jpg

「七月半鴨子一一不知死活」。

比喻為一個人大難將至仍渾然不知愚笨至極。

鴨子是七月半拜好兄弟的供品之一。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

嘴唇一粒.bmp

「嘴唇正中央有珠狀隆起的人,講話都不認輸,很愛辯」。

其實這是無稽之談,沒有科學根據。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

乞食也有三年好光景

「乞丐也有三年好日子」。

意思是說遇到挫折時不要氣餒,要從失敗中重新站起來,因為乞丐也有

三年好日子。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

打結.JPG

「說到讓你聽的懂,鬍子就會打結」。捌是諧音=懂,認識。

表示事情的來龍去脈非常複雜,要把它說清楚可沒那麼簡單,因為要花很多時間

所以鬍鬚都會打結,也可解釋為「一言難盡」。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

冷糜.bmp

「冷掉的稀飯好吃,冷言冷語令人難受」。

糜=稀飯。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

人牽袂行.jpg

「人牽他不走,鬼牽就到處跟著跑」,毋行=不走,溜溜走=到處跑。

意思是好心勸告他不聽,壞人慫恿他就跟著到處跑。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

貪.bmp

「想貪,就會鑽進雞籠子裡面(被逮)」。鑽要讀ㄋㄥˇ,以前的人都有養雞,但雞很

警覺很不容易抓,因此把雞籠子的一邊撐起來做陷阱,裡面放一些誘餌,當公雞進

去覓食時即可順利捕獲,意思是說人不要貪圖不義之財,因為總有一天會遭到報應。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

食乎肥肥.bmp

「吃的肥肥的,裝的傻傻的」。激=裝出,槌槌=傻傻的樣子。

意思是裝傻傻的,不管他人閒事。

接下去有「食乎瘦瘦,激乎懶懶」,吃的瘦瘦,裝的懶懶地。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

馬立委.bmp


zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

火車坐到雞籠一盡磅

「火車坐到基隆一已到了盡頭」。盡磅=路的盡頭。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第一憨,選舉運動

「第一愚蠢的事是幫人助選」,從前選舉都要靠親戚朋友義務幫忙,

因為沒有任何津貼因此被認為是很愚蠢的事,但現代則不然,什麼都

要錢,沒有錢是請不到助選員的。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()