目前分類:台灣諺語 (1724)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

先苦.bmp

人生要先苦後甘,才能富貴萬年。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

粕甘蔗.bmp

榨完汁的甘蔗渣,咀嚼不出湯汁,比喻說一個人沒有才學,成不了大事。「

類似的有「豬頭皮,炸無油」。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

冬食.bmp

冬天多吃蘿蔔夏天多吃薑,這樣就免請醫生也不必燒香,

這是在強調蘿蔔生薑對身體健康有好處,也可勸人吃素。

(這句因為太長,所以注音無法全部打進去)

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一日無事.bmp

比喻平安無事是人生最大的快樂與幸福,就像神仙一樣。

 


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

琶好琵.bmp

好的琵琶調在牆壁上,不被使用很可惜,比喻為人才不被重用,

或懷才不遇。

與「千里馬,縛於將軍柱」意思一樣。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

溪底.bmp

溪流中沒有較大的魚,因此三界娘子就當起大王來。

三界娘仔是生長於溪流中的小魚,別名為大肚魚。

意思和「山中無老虎,猴子當大王」一樣,也就是濫竽充數。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

咸豐.bmp

清末咸豐三年,台北萬華發生「漳泉大械鬥」,這件事情被

流傳很久,因此這句俗語是在形容老話重提,臭酸話。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

豬屎籃.bmp

豬屎籃還結綵帶,意思是很不相稱且不倫不類。

例如穿著配備與本人很不相稱。

 

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

豬過槽.bmp

豬仔跑到別人的食槽搶食,因為牠覺得別人的食物比較香,

引申為輕視自己,總覺得別人的比較好。槽是指裝飼料的容器。

類似的有「近廟欺神」意思是住在廟旁覺得神明不稀罕,

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

捌毋.bmp

不曾撿過豬屎,第一次就遇到豬仔拉肚子,豬屎水水的撿不起來,表示運氣

不佳,出師不利。先民撿豬屎是要當作肥料用。澇屎是指腹瀉,拉肚子。

類似的有「毋捌剃頭,拄著鬍鬚ㄝ」。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

無穿褲.bmp

沒穿褲子還跨大步。

意思是說沒有實力硬要向前衝。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

飯家己添.bmp

自己添飯還吃不飽有二種解釋,一種是要怪自己假客氣,不添多一點,

另一種是比喻貪得無厭,永遠不會滿足。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

食碗內.bmp

吃自己人的飯,卻對外說自己人的壞話,也就是「吃裡扒外」。

有人說「食碗內,看碗外」是指貪得無厭。

如果說成「食碗內,洗碗外」是錯誤的,不是洗碗外。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

加減拜.bmp


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中央.jpg

從前用木柴煮飯時,鍋底都會燒焦,形成褐色的鍋粑,因此鍋底和

四周的飯比較硬且難吃,而飯鍋中央的飯最Q最好吃,有錢人只吃

飯鍋中央的飯,意思是在諷刺有些高官享受慣了,食米不知米價,

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1361881697-3782378710_n.jpg

上司管部下,鋤頭管畚箕。

意思是分層負責,各管各的。或一物剋一物。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1372247903-1632837984_n.jpg

整棵好好的一一沒砍。(沒錯)

這是歇後語,因為台語無剉與無錯發音相同。

剉的意思是"砍"。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1372079570-2203794821_n.jpg

家裡想要安置神明時很簡單,只要去廟裡接洽就有,但有一天不想拜時那就

麻煩了,既不能退回也不能丟掉,只好半夜偷偷把神像放到廟前,廟方去

容,我曾在某間廟的後院,看到一大堆的舊神像,儼然是神像的養老院,

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

桶.bmp

木桶沒有綑綁會散掉,家中沒人做主會亂掉,木桶一般都是用

鐵線或竹篾綑綁,箍意思是綑綁。


zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

有時.bmp

夜空有時星光點點,有時是明月高掛。

比喻為人生的際遇,有時會遭遇到挫折有時又很順遂,所以遇到

挫折時不要灰心,總有等到光明的一天。

zinkou 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()